Sanders wins support of environmental group that sees Clinton ‘equivocating’