Sanders makes a public plea for Democratic superdelegates to switch allegiances