Jeb Bush’s tie to fugitive goes against business-savvy image he promotes