Hillary Clinton, upstaged by Bernie Sanders and other Democratic rivals, slides in polls